Шеф-повар тирана [1 - 1 серии из 12] (2025)

Южнокорейский сериал дорама Шеф-повар тирана / Приятного аппетита, Ваше Величество 1-1 серия с русским переводом.

Ён Джи Ён (Им Юн А) — талантливая французская шеф-повар, покорившая мир высокой кухни своим ярким характером и непревзойдённым мастерством. После победы в престижном кулинарном конкурсе она неожиданно оказывается перенесённой в эпоху Чосон.
Ее судьба меняется, когда к столу короля Ли Хона (Ли Чхэ Мин), грозного и безжалостного правителя с уникальным чувством вкуса, появляется ее блюдо. Восторг от ее кулинарного искусства заставляет тирана пригласить девушку во дворец. Теперь, вместо работы в элитном парижском ресторане, она должна готовить для большинства королей, добиться успеха в сочетании традиционной корейской кухни и французской гастрономической кухни.
Но королевский двор — это не только место роскоши, но и паутина интрига. Кан Мок-Джу (Кан Хан На), амбициозная наложница Ли Хона, мечтает добиться ещё большей власти. Принц Джесан (Чхве Гви Хва), коварный представитель королевской семьи, является главным политическим соперником короля. В этих вихре переговоров и борьбе за трон Джи Ён предстоит не только готовить блюда, достойные монархи, но и выживать среди опасностей.
Сможет ли она растопить сердце беспощадного короля своими кулинарными шедеврами? Или же именно её талант станет причиной новых дворцовых переворотов?

Трансляция очередных серий: суббота, воскресенье.