Я не могу жить без тебя [1 - 1 серии из 20] (2026)

Южнокорейский сериал дорама Я не могу жить без тебя 1-1 серия с русским переводом.

Хан Би с юности была привязана к семье отчима, особенно к Пэк Тэ Рану (Ли Джун), который стал для неё чем-то большим, чем просто родственник. Они отправились в США с мечтой сорвать джекпот в Powerball, но вместо удачи — исчезновение. Тэ Ран пропал без следа, оставив Хан Би одну перед лицом чужой страны и жестокой реальности.
Прошло три года. Хан Би стала сильной и независимой, выбрав путь телохранителя. Она больше не ждет помощи — особенно от него. Но однажды он возвращается. Тот самый человек, исчезновение которого разрушило её доверие. Теперь она холодна, а он — рядом, но уже в роли незаметного стража, охраняющего её из тени.
Это история о любви, проверенной одиночеством, предательством и временем. О двух людях, которые, потеряв друг друга, теперь учатся заново защищать и быть рядом — не ради прошлого, а ради выживания в настоящем.

Трансляция в 2026 году: суббота, воскресенье.